200 Pounds

• Structuur voorvoegsel
  • Teller (letter): Vertegenwoordigt het specifieke ontwerp van het biljet, kleine veranderingen in het ontwerp vereisen geen verandering in de letter. Voor dit biljet is het een Arabische letter (ى). Het volgt de vorige uitgave van 200LE, maar met kleine wijzigingen in het ontwerp.
  • Noemer (getal): Geeft de oplage of uitgiftevolgorde van dit specifieke ontwerp aan. Elke druk heeft een eigen datum die op het bankbiljet wordt vermeld en die bij elke druk kan veranderen. Voor dit biljetontwerp zijn de afdrukken van (ى/٩٧) tot (ى/٥٠٣) in februari 2024 en ze gaan nog steeds door.
  • Serienummering: Elke oplage bankbiljetten bevat serienummers variërend van 0 tot een bepaald aantal. Voor dit biljet is het hoogste serienummer in elke voorgedrukte oplage 9.999.999.
  • Vervangende biljetten: Extra oplage van biljetten die worden gedrukt om geruïneerde biljetten tijdens de productie te vervangen. Om de nummering van de gewone drukken niet te verpesten, krijgen ze een afdruknummer in honderdtallen. Voor dit biljet worden vanaf februari 2024 17 drukken uitgegeven van (ى/٣٠٠) in 2013 tot (ى/١٠٠) in 2022.
  • Speciale vervangende opmerkingen: Tijdens de productie kunnen sommige vellen beschadigd raken, in plaats van het hele vel te vernietigen, wordt het beschadigde deel verwijderd en wordt de rest van het vel hergebruikt op een andere drukmachine. afdrukken van deze machine krijgen een speciaal druknummer (٩٩٩), er worden ook verschillende data op zulke biljetten gedrukt. Voor dit biljet, vanaf feb 2024 Totaal 3 afdrukken

• Beveiligingsdraden en ultraviolette activiteit:
  • ST(1) : Ingebedde massieve draad, 1,5 mm breed, leest van beide kanten : ٢٠٠ جنيه
  • ST(2) : Gestikt hologramdraad, 3,0 mm breed.
  • UV Activiteit : Rechthoek met afgeronde hoeken leest de binnenkant : ٢٠٠

• Artistieke kenmerken

• De moskee van Qani-Bay

De Moskee van Qani-Bay, gelegen in Caïro, Egypte, is een prachtig architectonisch wonder in opdracht van Mamluk Sultan Qansuh al-Ghuri en voltooid in 1503. Het ontwerp belichaamt de kwintessens van Mamlukse architectuur, met ingewikkeld houtsnijwerk, marmeren inlegwerk en geometrische patronen die de muren en plafonds sieren. Het grote ingangsportaal, de ruime binnenplaats en het sierlijke interieur van de moskee weerspiegelen het vakmanschap en de artistieke expressie van die tijd.

• De zittende schrijver

• De zittende schrijver is een oud-Egyptisch beeld dat werd gemaakt tijdens de periode van het Oude Rijk rond 2500 voor Christus. Het beeldt een zittende schrijver uit die een papyrusrol op zijn schoot houdt en is met opmerkelijke details uit kalksteen gehouwen. In tegenstelling tot geïdealiseerde beelden uit die tijd, toont dit beeld de individuele kenmerken van de schrijver, waarmee het belang van alfabetisme en het bijhouden van gegevens in de oude Egyptische samenleving wordt benadrukt. Het werd in 1850 ontdekt in Saqqara, Egypte, door Auguste Mariette en bevindt zich nu in het Louvre Museum in Parijs, Frankrijk. Dit iconische kunstwerk getuigt van de vaardigheid van Egyptische ambachtslieden uit de oudheid en biedt waardevolle inzichten in de culturele betekenis van schrift en administratie in het oude Egypte.

• Hiërogliefenteken

"Hetep bo Kemet" is een oud-Egyptische uitdrukking die kan worden vertaald als "Vrede zij met Egypte" of "Aanbidding voor het land Egypte". Het werd vaak gebruikt in oude Egyptische inscripties en teksten als een vorm van begroeting of zegening, het uitdrukken van goede wil en eerbied voor het land Egypte. Deze uitdrukking weerspiegelt de diepe spirituele en culturele band die de oude Egyptenaren hadden met hun thuisland en benadrukt het belang van harmonie en welvaart binnen de natie. Vandaag de dag dient het als een herinnering aan het rijke culturele erfgoed en de blijvende erfenis van het oude Egypte.

• Andere veiligheidskenmerken:

- Denominatie '200' linksonder op de voorzijde is gedrukt in van kleur veranderende inkt, die van kleur verandert tussen goud, geel en limoengroen, samen met een rollend staafeffect wanneer het bankbiljet in verschillende hoeken wordt gekanteld:

© Kiet Tran

- Latent beeld in de oranje ruimte rechtsonder op de voorzijde, de waarde "200" is zichtbaar als er goed naar wordt gekeken of als het biljet schuin wordt gehouden.

© Kiet Tran

Dit is een automatische vertaling. De originele tekst is:

• Prefix Structure 
  • Numerator (Letter): Represents the specific note design issue, minor changes in the design does not require change in letter.For this note it is an Arabic letter (ى). It follows the previous issue of 200LE but with minor changes in the design. 
  • Denominator (Number): Indicates the print run or issuance sequence of this particular design. Each print has its own date indicated on the banknote which may change with each print. For this note design, prints are from (ى/٩٧) to (ى/٥٠٣) at Feb 2024 and still going. 
  • Serial Numbering: Each print run of banknotes includes serial numbers ranging from 0 up to a specified number. For this note, the highest serial number in each prefix print is 9,999,999.
  • Replacement notes: Extra print of notes printed to replace ruined notes during their production. In order not to ruin the numbering of ordinary prints, they are given print numbers in hundreds. For this note, as of February 2024  prints are issued 17 times  from (ى/٣٠٠) at 2013 to (ى/١٠٠) at 2022. 
  • Special Replacement notes: During production, some sheets might get damaged, instead of destroying the whole sheet, the damaged part is removed and the rest of the sheet is reused on different printing machine. prints from this machine are given special print number (٩٩٩), different dates are also printed on such  notes. For this note, as of Feb 2024 Total 3 prints  

• Security Threads & Ultra-Violet Activity:
  • ST(1) : Buried Solid Thread, 1.5 mm wide,  reads from both sides : ٢٠٠ جنيه
  • ST(2) : Stitched Hologram Thread, 3.0 mm wide.
  • UV Activity : Rectangle with rounded corners reads inside : ٢٠٠

• Artistic Features 

• The Mosque of Qani-Bay

The Mosque of Qani-Bay, located in Cairo, Egypt, is a splendid architectural marvel commissioned by Mamluk Sultan Qansuh al-Ghuri and completed in 1503. Its design embodies the quintessence of Mamluk architecture, featuring intricate carvings, marble inlays, and geometric patterns that adorn its walls and ceilings. The mosque's grand entrance portal, spacious courtyard, and ornate interior reflect the skilled craftsmanship and artistic expression of its era.

 

 

 

 

• The Seated scribe

• The Seated Scribe is an ancient Egyptian statue crafted during the Old Kingdom period around 2500 BCE. Carved from limestone with remarkable detail, it portrays a seated scribe holding a papyrus scroll on his lap. Unlike idealized sculptures of the time, this statue captures the individual features of the scribe, highlighting the importance of literacy and record-keeping in ancient Egyptian society. Discovered in 1850 at Saqqara, Egypt, by Auguste Mariette, it now resides in the Louvre Museum in Paris, France. This iconic artwork serves as a testament to the skill of ancient Egyptian artisans and offers valuable insights into the cultural significance of writing and administration in ancient Egypt.

 

 

 

 

• Hieroglyphic Cartouche

"Hetep bo Kemet" is an ancient Egyptian phrase that translates to "Peace be upon Egypt" or "Offering to the land of Egypt." It was commonly used in ancient Egyptian inscriptions and texts as a form of greeting or blessing, expressing goodwill and reverence for the land of Egypt. This phrase reflects the deep spiritual and cultural connection that ancient Egyptians had with their homeland, emphasizing the importance of harmony and prosperity within the nation. Today, it serves as a reminder of the rich cultural heritage and enduring legacy of ancient Egypt.

 

 

• Other Security Features:

- Denomination ‘200’ at bottom-left of obverse side is printed in colour-shifting ink, it changes colours between gold, yellow, and lime green along with a rolling bar effect when the banknote is tilted in different angles:

© Kiet Tran

 

- Latent image in the orange space at bottom-right of the obverse side, the denomination “200” can be seen when looked at closely or the note is tilted

© Kiet Tran